UK News and communications,A Budget to fix the foundations and deliver change for Northern Ireland

Ein Haushalt, der die Grundlagen stärkt und Veränderungen für Nordirland bringt Das Finanzministerium hat heute (30. Oktober 2024) einen Haushalt vorgelegt, der die Grundlagen für die Zukunft Nordirlands festigen und bedeutende Veränderungen bringen soll. Der Haushalt basiert auf drei Säulen: Stärkung der Grundlagen: Investitionen in Infrastruktur, Bildung und Gesundheitsversorgung, um ein starkes Fundament für die … Weiterlesen

UK News and communications,A Budget to fix the foundations and deliver change for Scotland

Ein Haushalt zur Stärkung des Fundaments und zur Veränderung Schottlands 30. Oktober 2024, 15:19 Uhr [Schottland] – Der schottische Finanzminister Derek Mackay hat heute den Haushaltsplan der schottischen Regierung für 2024-2025 vorgelegt. Der Haushalt hat ein Volumen von 48,9 Milliarden Pfund und sieht Neuinvestitionen in Höhe von 2,4 Milliarden Pfund vor. Der Haushalt konzentriert sich … Weiterlesen

UK News and communications,The United Kingdom will work to ensure UNTMIS delivers for Somalia: UK explanation of vote at the UN Security Council

Vereinigtes Königreich wird für die Lieferung von UNTMIS an Somalia arbeiten: Erklärung des Vereinigten Königreichs zur Abstimmung im UN-Sicherheitsrat London, 30.10.2024 – Das Vereinigte Königreich hat heute im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen seine Unterstützung für die Verlängerung des Mandats der Mission der Vereinten Nationen zur Unterstützung Somalias (UNSOM) und der Afrikanischen Union Mission in Somalia … Weiterlesen

UK News and communications,Kosovo and Serbia must show their commitment to cooperation and dialogue: UK statement at the UN Security Council

Großbritannien fordert Kosovo und Serbien zur Zusammenarbeit und zum Dialog auf: Erklärung des Vereinigten Königreichs vor dem UN-Sicherheitsrat Am 30. Oktober 2024 um 16:09 Uhr gab das Vereinigte Königreich eine Erklärung vor dem UN-Sicherheitsrat ab, in der es Kosovo und Serbien nachdrücklich aufforderte, ihr Engagement für Zusammenarbeit und Dialog zu zeigen. Die Erklärung des Vereinigten … Weiterlesen

UK News and communications,Autumn Budget 2024 speech

Herbstbudget 2024: Rede 30. Oktober 2024, 16:13 Uhr Der Schatzkanzler hat heute sein Herbstbudget 2024 vorgestellt. Hier sind die wichtigsten Punkte: Steuern: Der Körperschaftssteuersatz wird von 19 % auf 20 % angehoben. Der persönliche Freibetrag wird um 1.000 £ angehoben und beträgt damit 13.000 £. Der höhere Steuersatz für Einkommensbezieher mit einem Jahreseinkommen über 50.000 … Weiterlesen

UK News and communications,Sir Mark Walport reappointed as the Royal Society’s Trustee of the British Museum

Sir Mark Walport als Treuhänder des British Museum durch die Royal Society wiederernannt Datum: 30. Oktober 2024, 16:41 Uhr London – Sir Mark Walport, der ehemalige Chief Scientific Adviser der britischen Regierung, wurde als Treuhänder des British Museum wiederernannt. Die Royal Society, eine angesehene wissenschaftliche Akademie, hat diese Ernennung vorgenommen. Walport, ein renommierter Mediziner und … Weiterlesen

UK News and communications,Sugemalimab approved to treat adult patients with non-small cell lung cancer

Sugemalimab zur Behandlung von erwachsenen Patienten mit nicht-kleinzelligem Lungenkrebs zugelassen Datum: 2024-10-30 16:41 Quelle: UK News and Communications Zulassung für Sugemalimab Sugemalimab, ein neuartiges Immuntherapeutikum, wurde zur Behandlung von erwachsenen Patienten mit nicht-kleinzelligem Lungenkrebs (NSCLC) zugelassen. Die Zulassung wurde von der britischen Zulassungsbehörde Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) erteilt. Indikationen Sugemalimab ist zur … Weiterlesen

UK News and communications,CoRWM visits Wylfa nuclear power station

CoRWM besichtigt das Kernkraftwerk Wylfa Oktober 2024 Eine Delegation des Committee on Radioactive Waste Management (CoRWM) hat das Kernkraftwerk Wylfa auf der Insel Anglesey in Wales besucht, um sich über die Pläne zur Stilllegung und den Rückbau des Standorts zu informieren. Das CoRWM ist eine unabhängige Beratungsorganisation, die die Regierung in Fragen des radioaktiven Abfallmanagements … Weiterlesen

UK News and communications,New funding to fix the NHS: here’s how it will be spent

Neue Mittel zur Sanierung des NHS: So werden sie eingesetzt 30. Oktober 2024 Die Regierung hat eine massive Finanzspritze für den National Health Service (NHS) angekündigt, um die anhaltende Krise in den Krankenhäusern und Arztpraxen zu bewältigen. Das Finanzpaket in Höhe von 20 Milliarden Pfund, das in den nächsten drei Jahren bereitgestellt wird, ist das … Weiterlesen