Swiss Confederation,Empa Innovation Award 2024: Sensor protects against life-threatening complications of abdominal surgery

Empa-Innovationspreis 2024: Sensor schützt vor lebensbedrohlichen Komplikationen nach Bauch-OP Zürich, 4. November 2024 – Ein neuartiges Sensorkonzept der Empa und des Universitätsspitals Zürich ermöglicht es, lebensbedrohliche Komplikationen nach Bauchchirurgie frühzeitig zu erkennen und zu behandeln. Abdominale chirurgische Eingriffe, wie z. B. die Entfernung von Krebsgeschwüren im Bauchraum, bergen ein hohes Risiko für Komplikationen wie Infektionen, … Weiterlesen

REPUBLIC OF TÜRKİYE,Participation of Hakan Fidan, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Türkiye, in the Third Ministerial Review Conference of Türkiye-Africa Partnership, 2-3 November 2024, Djibouti

Türkiye-Afrika Partnerschaft: Außenminister Fidan nimmt an 3. Ministertreffen teil Djibouti, 4. November 2024 – Der türkische Außenminister Mevlüt Çavuşoğlu hat am 2. und 3. November 2024 in Dschibuti an der dritten Ministertreffen der Türkiye-Afrika-Partnerschaft teilgenommen. Das Treffen bildete den Höhepunkt der im Jahr 2008 begründeten Partnerschaft und bot eine Plattform für die Erörterung der Fortschritte … Weiterlesen

Press releases,Press release – EP Today 4 November 2024

Pressemitteilung – EP Heute 4. November 2024 EU-Parlament verabschiedet Maßnahmen zur Bewältigung der Energiekrise Straßburg, 4. November 2024 – Das Europäische Parlament hat heute eine Reihe von Maßnahmen verabschiedet, um die Europäische Union bei der Bewältigung der anhaltenden Energiekrise zu unterstützen. Die Maßnahmen umfassen: Eine Deckelung der Großhandelspreise für Gas: Dies soll verhindern, dass die … Weiterlesen

Press releases,Press release – Hearing of Commissioner-designate Glenn Micallef

Pressemitteilung: Anhörung des designierten Kommissars Glenn Micallef Brüssel, 4. November 2024 Der für die Anhörungen zuständige Ausschuss des Europäischen Parlaments wird am 4. November 2024 ab 17:43 Uhr eine öffentliche Anhörung mit Glenn Micallef abhalten, dem von der maltesischen Regierung für das Amt des EU-Kommissars für Gesundheit vorgeschlagenen Kandidaten. Die Anhörung findet im Saal 3G3 … Weiterlesen

Press releases,Press release – Hearing of Commissioner-designate Maroš Šefčovič

Pressemitteilung – Anhörung des designierten Kommissars Maroš Šefčovič Brüssel, 2024-11-04 18:13 Uhr Der designierte Kommissar Maroš Šefčovič wird heute Nachmittag von den Mitgliedern des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten des Europäischen Parlaments zu seiner Anhörung empfangen. Šefčovič ist für das neu geschaffene Amt des Vizepräsidenten der Kommission für interinstitutionelle Beziehungen und Vorausschau zuständig. In seiner Eröffnungsrede … Weiterlesen

Press releases,Press release – Hearing of Commissioner-designate Christophe Hansen

Pressemitteilung – Anhörung des designierten Kommissars Christophe Hansen Brüssel, 2024-11-04 21:13 MEZ Der designierte Kommissar für Haushalt und Verwaltung, Christophe Hansen, wurde heute vom Ausschuss für Haushaltskontrolle (CONT) des Europäischen Parlaments angehört. Während seiner Anhörung stellte Hansen seine Vision für die Rolle des Kommissars für Haushalt und Verwaltung dar und betonte die Bedeutung einer soliden … Weiterlesen

Press releases,Press release – Hearing of Commissioner-designate Apostolos Tzitzikostas

Pressemitteilung – Anhörung des designierten Kommissars Apostolos Tzitzikostas Brüssel, 4. November 2024 Der für Haushalt und Verwaltung zuständige designierte Kommissar Apostolos Tzitzikostas stand heute den Mitgliedern des Haushaltskontrollausschusses des Europäischen Parlaments Rede und Antwort. Während der dreistündigen Anhörung wurde Tzitzikostas zu seinen Ansichten zu einer Reihe von Themen befragt, darunter: Die Notwendigkeit einer Haushaltsdisziplin und … Weiterlesen

Govern Andorra,El Govern construirà un edifici de 30 habitatges de preu assequible a la zona del Cedre de Santa Coloma

Die Regierung wird ein Gebäude mit 30 erschwinglichen Wohnungen in der Cedre-Gegend von Santa Coloma errichten Am 4. November 2024 kündigte die Regierung von Andorra an, dass sie ein Gebäude mit 30 erschwinglichen Wohnungen in der Cedre-Gegend von Santa Coloma errichten wird. Dieses Projekt ist Teil des Plans der Regierung, mehr erschwinglichen Wohnraum für die … Weiterlesen

Govern Andorra,El Govern modifica el marc legal per incrementar el nivell de ciberseguretat del país

Die Regierung ändert den Rechtsrahmen zur Erhöhung des Cybersicherheitsniveaus des Landes Am 4. November 2024 um 16:40 Uhr genehmigte die Regierung von Andorra den Gesetzesentwurf zur Änderung des Gesetzes 5/2019 über Cybersicherheit und digitale Dienste. Ziel dieser Änderung ist es, das Cybersicherheitsniveau des Landes durch die Anpassung an die europäischen Richtlinien und die neuesten internationalen … Weiterlesen

Govern Andorra,Mònica Bonell destaca “el moment d’efervesència” que viu la creació literària andorrana durant la presentació a Praga de la versió en txec de ‘Blau de Prússia’, d’Albert Villaró

Andorranische Literatur in Prag: Mònica Bonell hebt „brodelnde Kreativität“ hervor Prag, 4. November 2024 – Andorra erlebt laut Mònica Bonell, der andorranischen Ministerin für Kultur und Sport, einen „brodelnden Moment“ literarischer Kreativität. Während der Präsentation der tschechischen Ausgabe von Albert Villarós Roman „Blau de Prússia“ in Prag betonte Bonell die zunehmende Bedeutung andorranischer Literatur auf … Weiterlesen