Middle East,More than 125,000 refugees return to Syria in desperate conditions


Über 125.000 Flüchtlinge kehren unter verzweifelten Bedingungen nach Syrien zurück

Damaskus, Syrien – 09.01.2025

Über 125.000 syrische Flüchtlinge sind seit Anfang des Jahres unter sehr schwierigen Bedingungen in ihre Heimat zurückgekehrt, wie die Vereinten Nationen am Dienstag mitteilten.

Die Flüchtlinge fliehen vor anhaltenden Kämpfen und wirtschaftlichen Schwierigkeiten in den Nachbarländern, insbesondere im Libanon und in der Türkei. Viele kehren in zerstörte Häuser und Gemeinschaften zurück, ohne Zugang zu grundlegenden Dienstleistungen wie Gesundheitsversorgung, Bildung und sauberem Wasser.

„Die Rückkehrer befinden sich in einer verzweifelten Lage“, sagte Sivanka Dhanapala, die UNHCR-Vertreterin in Syrien. „Sie kommen in ein Land zurück, das immer noch von Konflikt zerrissen ist, und stehen vor immensen Herausforderungen für ihr Überleben.“

Die Rückkehrenden sind oft traumatisiert und finanziell mittellos. Viele haben ihr Hab und Gut verloren und haben keine Möglichkeit, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten.

„Ich bin mit nichts zurückgekehrt“, sagte Fatima, eine 30-jährige Mutter von drei Kindern, die aus dem Libanon geflohen ist. „Mein Haus wurde zerstört, und ich habe keine Arbeit. Ich weiß nicht, wie ich meine Kinder ernähren soll.“

Die Rückkehr erfolgt trotz anhaltender Sicherheitsbedenken in Teilen Syriens. In der nordwestlichen Provinz Idlib kommt es weiterhin zu Kämpfen zwischen Regierungstruppen und Rebellen, und in der südlichen Provinz Daraa gibt es sporadische Zusammenstöße.

Die Vereinten Nationen appellieren an die internationale Gemeinschaft, den Rückkehrenden dringend Hilfe zu leisten. Prioritäten sind die Bereitstellung von Unterkünften, Nahrungsmitteln, Wasser, Gesundheitsversorgung und Bildung.

„Wir müssen sicherstellen, dass die Rückkehrer sicher und würdevoll leben können“, sagte Dhanapala. „Sie verdienen unsere Unterstützung, wenn sie versuchen, ihr Leben und ihre Gemeinschaften wieder aufzubauen.“

Die syrische Regierung hat die Rückkehr der Flüchtlinge begrüßt, sagte jedoch, dass sie nicht in der Lage sei, allen Rückkehrenden angemessene Hilfe zu leisten. Die Regierung forderte die internationale Gemeinschaft auf, mehr Unterstützung zu leisten.

„Wir tun alles, was wir können, um den Rückkehrenden zu helfen“, sagte ein Regierungssprecher. „Aber wir können es nicht alleine schaffen. Wir brauchen die Hilfe der Welt.“


More than 125,000 refugees return to Syria in desperate conditions

Die KI hat uns die Nachricht überbracht.

Ich habe Google Gemini die folgende Frage gestellt, und hier ist die Antwort.

Middle East einen neuen Artikel am 2025-01-09 12:00 mit dem Titel „More than 125,000 refugees return to Syria in desperate conditions“. Bitte schreiben Sie einen ausführlichen Artikel über diese Nachricht, einschließlich aller relevanten Informationen. Die Antworten sollten auf Deutsch sein.


14

Schreibe einen Kommentar