Neues Tool in einfacher Sprache hilft Arbeitsplätzen, Sicherheitshinweise verständlich zu machen
Ottawa, 11. Februar 2025 – In Anerkennung der Tatsache, dass komplexe Sicherheitshinweise für viele Arbeitnehmer schwer verständlich sein können, hat das Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS) ein neues Tool in einfacher Sprache entwickelt, das Arbeitsplätzen dabei hilft, ihre Sicherheitsbotschaften klarer zu kommunizieren.
Das Plain Language Toolkit, das am 11. Februar 2025 veröffentlicht wurde, enthält eine Reihe von Ressourcen, darunter Vorlagen, Checklisten und Leitfäden, die Arbeitgebern dabei helfen sollen, Sicherheitshinweise zu erstellen, die sowohl prägnant als auch leicht verständlich sind.
„Wir wissen, dass es für Arbeitnehmer schwierig sein kann, Sicherheitshinweise zu verstehen, die in Fachjargon oder komplexer Sprache verfasst sind“, sagte Anne Tennier, Präsidentin und CEO von CCOHS. „Dieses Toolkit wurde entwickelt, um Arbeitgebern dabei zu helfen, Sicherheitsinformationen auf eine Weise zu kommunizieren, die für alle ihre Mitarbeiter zugänglich ist.“
Das Tool wurde unter Beteiligung von Arbeitgebern, Arbeitnehmern und Sicherheitsexperten entwickelt und basiert auf den Prinzipien der einfachen Sprache. Diese Prinzipien besagen, dass Sicherheitshinweise kurz, klar und prägnant sein sollten und keine technische Sprache oder Fachbegriffe verwenden sollten.
Das Toolkit kann von Arbeitgebern in allen Branchen genutzt werden und ist besonders hilfreich für Arbeitsplätze mit einer vielfältigen Belegschaft oder Arbeitnehmern mit eingeschränkten Englischkenntnissen.
„Wir ermutigen alle Arbeitsplätze, dieses Tool zu nutzen, um ihre Sicherheitshinweise zu überprüfen und sicherzustellen, dass sie so klar und verständlich wie möglich sind“, sagte Tennier. „Indem wir sicherstellen, dass unsere Mitarbeiter die Sicherheitshinweise verstehen, können wir dazu beitragen, Unfälle und Verletzungen am Arbeitsplatz zu verhindern.“
Das Plain Language Toolkit ist auf der Website des CCOHS unter www.ccohs.ca/tools/plainlanguage/ verfügbar.
Über das CCOHS
Das Canadian Centre for Occupational Health and Safety (CCOHS) ist ein gemeinschaftliches, gemeinnütziges Ministerium, das sich der Förderung gesunder und sicherer Arbeitsplätze in Kanada widmet. Das CCOHS bietet eine Vielzahl von Ressourcen und Dienstleistungen an, darunter Informationen zu Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz, Schulungen und Beratung.
Medienkontakt:
Media Relations Canadian Centre for Occupational Health and Safety media@ccohs.ca 1-800-668-4284
New Plain Language Toolkit Helps Workplaces to Spell It Out for Safety
Die KI hat uns die Nachricht überbracht.
Ich habe Google Gemini die folgende Frage gestellt, und hier ist die Antwort.
Canada All National News einen neuen Artikel am 2025-02-11 16:11 mit dem Titel „New Plain Language Toolkit Helps Workplaces to Spell It Out for Safety“. Bitte schreiben Sie einen ausführlichen Artikel über diese Nachricht, einschließlich aller relevanten Informationen. Die Antworten sollten auf Deutsch sein.
125