Peace and Security,Uprooted Syrians mulling return mustn’t be pushed, says UNHCR

Vertriebene Syrer, die über Rückkehr nachdenken, dürfen nicht gedrängt werden, sagt UNHCR

  • 2024-12-10 12:00

Genf – Vertriebene Syrer, die über eine Rückkehr in ihre Heimat nachdenken, dürfen nicht unter Druck gesetzt werden, sagte das UN-Flüchtlingshilfswerk (UNHCR) am Dienstag und forderte, dass ihre Sicherheit und ihr Wohlergehen an erster Stelle stehen.

In einem neuen Bericht mit dem Titel „Willful Return: The Challenges and Risks of Return for Syrian Refugees“ warnte das UNHCR davor, dass die Rückkehr vieler syrischer Flüchtlinge in die Heimat vorzeitig und unsicher sei.

„Die Entscheidung, ob und wann man zurückkehrt, ist eine zutiefst persönliche Entscheidung, die von den einzelnen Flüchtlingen getroffen werden muss“, sagte UNHCR-Chef Filippo Grandi. „Es ist wichtig, dass diese Entscheidung nicht unter Zwang oder Druck getroffen wird.“

Der Bericht basiert auf Interviews mit 2.600 syrischen Flüchtlingen in Jordanien, dem Libanon und der Türkei. Er ergab, dass die überwältigende Mehrheit der Flüchtlinge (85 %) bereit ist, in ein sicheres und stabiles Syrien zurückzukehren. Allerdings gaben fast drei Viertel der Flüchtlinge an, dass sie sich über ihre Sicherheit bei einer Rückkehr Sorgen machen.

„Viele Flüchtlinge haben Angst vor Gewalt, Verfolgung und Diskriminierung“, sagte Grandi. „Sie haben auch Bedenken hinsichtlich des Zugangs zu grundlegenden Dienstleistungen wie Gesundheitsversorgung, Bildung und Wohnraum.“

Der Bericht ergab außerdem, dass viele Flüchtlinge Schwierigkeiten haben, ihre früheren Lebensgrundlagen wiederherzustellen, wenn sie nach Syrien zurückkehren. Über die Hälfte der Rückkehrer gab an, dass sie Schwierigkeiten haben, Arbeit zu finden, und fast ein Drittel hat Probleme, eine angemessene Unterkunft zu finden.

„Die Wiedereingliederung von Flüchtlingen in ihre Heimat ist eine komplexe und herausfordernde Aufgabe“, sagte Grandi. „Die internationale Gemeinschaft muss mehr tun, um syrische Flüchtlinge zu unterstützen, die in ihre Heimat zurückkehren wollen, und um sicherzustellen, dass ihre Rückkehr sicher, freiwillig und nachhaltig ist.“

Der UNHCR forderte verstärkte internationale Unterstützung für syrische Flüchtlinge, einschließlich finanzieller Hilfe, technischer Unterstützung und politischer Unterstützung. Das Hilfswerk fordert auch die Staaten auf, die Aufnahme von syrischen Flüchtlingen fortzusetzen und ihre Rückkehr in sichere und stabile Gebiete Syriens zu erleichtern.

„Die Rückkehr syrischer Flüchtlinge ist ein wichtiger Schritt auf dem Weg zur Lösung des syrischen Konflikts“, sagte Grandi. „Wir müssen alles tun, um sicherzustellen, dass diese Rückkehr sicher, freiwillig und nachhaltig ist.“


Uprooted Syrians mulling return mustn’t be pushed, says UNHCR

Die KI hat uns die Nachricht überbracht.

Ich habe Google Gemini die folgende Frage gestellt, und hier ist die Antwort.

Peace and Security einen neuen Artikel am 2024-12-10 12:00 mit dem Titel „Uprooted Syrians mulling return mustn’t be pushed, says UNHCR“. Bitte schreiben Sie einen ausführlichen Artikel über diese Nachricht, einschließlich aller relevanten Informationen. Die Antworten sollten auf Deutsch sein.

17

Schreibe einen Kommentar